เศรษฐกิจญี่ปุ่นหดตัว จากค่าเงินเยนที่อ่อนค่าและเงินเฟ้อ

เศรษฐกิจของญี่ปุ่นหดตัวอย่างไม่คาดคิดในช่วงสามเดือนจนถึงเดือนกันยายน เนื่องจากค่าเงินเยนที่ตกต่ำเป็นประวัติการณ์ได้ทำลายโมเมนตัมการเติบโต ทำให้การฟื้นตัวของประเทศจากโรคระบาดโควิด-19 อยู่ในจุดที่เปราะบาง ท่ามกลางความวิตกที่เพิ่มขึ้นของการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลก

__ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศหดตัวที่ 1.2% ต่อปีในไตรมาสที่สาม ซึ่งลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปีที่แล้ว สำนักงานคณะรัฐมนตรีรายงานในวันอังคาร สะท้อนถึงผลกระทบของค่าเงินของญี่ปุ่นต่อเศรษฐกิจ และแสดงให้เห็นถึงเส้นทางสู่การฟื้นตัวอย่างมั่นคงจากโรคระบาดที่ยังอีกยาวไกล พร้อมความเสี่ยงเพิ่มเติมที่ทำให้ภาพรวมแย่ลง

“เมื่อค่าเงินเยนอ่อนค่าลงอย่างรวดเร็ว บริษัทต่างๆ ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก โดยพวกเขาได้รับผลกระทบจากต้นทุนนำเข้าวัสดุที่สูงขึ้น ในขณะที่พวกเขาไม่สามารถส่งต่อต้นทุนไปยังการส่งออกได้ง่ายๆ เมื่อเศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัว”

Harumi Taguchi หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ประจำบริษัทกล่าว

• เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก ญี่ปุ่นก็เริ่มได้รับผลกระทบจากอัตราเงินเฟ้อที่เร่งตัวขึ้น โดยได้แรงหนุนจากเงินเยนที่อ่อนค่า ราคาพลังงานและต้นทุนการนำเข้าที่เพิ่มสูงขึ้น ในเดือนกันยายน อัตราเงินเฟ้อทั่วประเทศพุ่งเกิน 3% เป็นครั้งแรกในรอบกว่า 3 ทศวรรษ โดยไม่รวมผลกระทบจากการขึ้นภาษีด้วยเช่นกัน

เพื่อบรรเทาผลกระทบต่อครัวเรือนและธุรกิจ นายกรัฐมนตรี Fumio Kishida เมื่อเดือนที่แล้วได้เสนอมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่รวมถึงความช่วยเหลือในการลดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานและการแจกเงินสำหรับการดูแลเด็ก คณะรัฐมนตรีของเขาได้อนุมัติงบประมาณพิเศษจำนวน 29.1 ล้านล้านเยน (199 พันล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อใช้เป็นทุนสำหรับมาตรการเหล่านี้

(ที่มา : สำนักข่าวJapantimes)